Produse pentru magnet din (668)

Prindere magnetică permanentă - PNEUMAG

Prindere magnetică permanentă - PNEUMAG

Pneumatically actuated magnetic gripper type PNEUMAG are pneumatic switchable bi-stable magnetic systems. Air pressure is only needed for switching. The magnet system is permanent and thus keeps safe even with pressure drop. PNEUMAG magnetic grippers enable thin, perforated or textured sheet metal parts (from 0,5mm) take and safe to transport what they recommended specifically for use in automatic and semi-automatic feeding systems as well as slings for robot grippers. PNEUMAG is the alternative to vacuum conveying systems. They were tested on a metal sheet St37 with smooth and clean surface. Note that depending on the application a safety factor of 2 or 3 has to be included.
Filtru magnetic din NdFeB, rotund, sudat, din oțel inoxidabil...

Filtru magnetic din NdFeB, rotund, sudat, din oțel inoxidabil...

The above mentioned filter bars are our standard designs. Here the end pieces are not sealed tight and therefore only suitable for dry applications. Not available ex stock, manufactured on demand. Alternative to the standard we also offer individual solutions: » Seal-welded model for use in liquids (e.g. water, coolant) » High-quality stainless steel enclosure for use in food production » Increasing the max. operating temperature up to 350 °C » Manufacture of individual, not standardised sizes Article number:MS100NdSo00rh00 D mm:100 H mm:40 Temperature °C:80 Diameter of filter bars:25
Suporturi pentru pipete - Echipamente de laborator, până la 40 de pipete, concept magnetic inovator

Suporturi pentru pipete - Echipamente de laborator, până la 40 de pipete, concept magnetic inovator

Supports à pipettes avec deux platines perforées rotatives et plateau collecteur. Les supports sont appropriés pour un maximum de 40 pipettes de différentes tailles, pour toutes les pipettes graduées et jaugées d'un diamètre maximal de 18 mm. Un plateau collecteur protège les pointes des pipettes et récupère les gouttes du liquide. Le porte-pipettes est approprié pour le séchage et le rangement peu encombrant de pipettes mais aussi de thermomètres, éprouvettes ou semblables. Un pied très stable garantit une sécurité absolue contre le renversement. Grâce à un concept magnétique innovateur, aucune vis de blocage n'est nécessaire, les platines de logement peuvent être réglées en hauteur de manière simple, flexible et à une main. Le support de laboratoire peut être adapté de manière flexible avec les accessoires correspondants, par ex. comme support d’entonnoir de sédimentation Imhoff ou comme support d’entonnoir. Matériel:PP, acier chromé Hauteur réglable:jusqu'à 450 mm Emplacements:40
Unitate de control la distanță - MCF - Unitate de control la distanță - MCF

Unitate de control la distanță - MCF - Unitate de control la distanță - MCF

The MCF control units are designed to operate electro-permanent magnet modules. It is available both as a single board for installation in the customer's existing control cabinets and as an IP 54 control cabinet solution. In addition to the FXE lifting magnet modules, other electro-permanent magnet components such as magnet clamping plates or magnet clamping blocks can also be controlled with the MCF, both as a single system (ALNICO) and as a double system (ALNICO/ND). The MCF can be controlled via a machine control, radio remote control, manual pushbutton or other potential-free contacts.
Unitate de Control FXL-CT - Tester de poli magnetici pentru mandrină magnetică - Seria FXL-CT

Unitate de Control FXL-CT - Tester de poli magnetici pentru mandrină magnetică - Seria FXL-CT

FXL-CT table-top units are built for a maximum of 2 channels without preselection. They can be used to control magnetic chucks up to a total area of approx. 1.2m2. can be controlled. FXL-CT is designed as a table-top unit or to be attached to the machine wall by means of the magnetic feet on the back. The operation is carried out directly on the device.
Echipament de testare pentru câmpuri magnetice

Echipament de testare pentru câmpuri magnetice

Test equipment for magnetic fields Article number:MagFeldFolie Note:film for showing the magnetization
capac de protecție pentru sisteme magnetice, fabricat din cauciuc...

capac de protecție pentru sisteme magnetice, fabricat din cauciuc...

Our rubber caps are used as scratch protection especially on delicate surfaces. They can be used with our flat pot and decoration magnets in order to protect the surface. Moreover it lowers the noise when putting on the magnet. Article number:GU-16 D mm:16 h mm:0.5
Control pentru Plăci de Fixare Magnetice FXL-C - Control pentru Plăci de Fixare Magnetice FXL-C

Control pentru Plăci de Fixare Magnetice FXL-C - Control pentru Plăci de Fixare Magnetice FXL-C

Umpolsteuergeräte aus der FXL-C Familie steuern nicht nur zuverlässig unsere FXL Magnetspannplatten, sondern nahezu alle am Markt befindlichen Elektro-Permanent Magnetsysteme. Eingangsspannungen von 100-500 VAC / 50-60Hz und dazu passend modulierte, gepulste Ausgangsspannungen und Impulsleistungen von bis zu 24 kVA sind einzigartige Eckdaten, welche nur unter extremen Bedingungen gefordert sind, aber im normalen Einsatz für maximale Stabilität sorgen. FXL-C gibt es vom einfachen, handlichen Tischgerät bis hin zur Schaltschrankversion für Großanwendungen; autark von handbedient, teilegebunden mit Rückmeldung an die Maschine bis hin zur Volleinbindung in die Maschinensteuerung für automatisierte Anwendungen.
Suport pentru pipete - Echipament de laborator, pentru până la 40 de pipete, concept magnetic inovator

Suport pentru pipete - Echipament de laborator, pentru până la 40 de pipete, concept magnetic inovator

Soporte para pipetas con dos placas perforadas giratorias y bandeja colectora. Los soportes sirven para hasta 40 pipetas de diferentes tamaños, para todas las pipetas graduadas y aforadas con un diámetro máx. de 18 mm. Una bandeja colectora protege las puntas de pipeta y colecta las gotas de líquido. El soporte para pipetas sirve para el secado y la conservación de pipetas y también termómetros, tubos de ensayo o similares en un espacio reducido. Un pie de soporte muy estable asegura estabilidad absoluta. Gracias al innovador sistema magnético no se requiere tornillos de apriete y los soportes de embudo pueden adaptarse en su altura en forma sencilla, flexible y con una sola mano. El soporte para laboratorio puede ajustarse flexiblemente con los accesorios, p. ej. como soporte para embudos de sedimentación Imhoff o como soporte de embudo. Material:PP, acero cromado Altura ajustable:Hasta 450 mm Espacios:40
Suport pentru două pâlnii - Echipament de laborator, pentru două sau patru pâlnii, concept inovator de magnet

Suport pentru două pâlnii - Echipament de laborator, pentru două sau patru pâlnii, concept inovator de magnet

Soporte para embudos con dos fijaciones de embudo y dos insertos reductores. Diseño con reducidas dimensiones, con dos superficies prácticas de apoyo. Soporte para embudos robusto y firme, resistente a productos químicos, irrompible y con regulación continua de altura. El soporte para embudos es idóneo para todos los embudos con un diámetro de 40 a 180 mm. Para embudos pequeños pueden usarse soportes de embudo con insertos reductores. Los soportes para embudos se pueden usar también muy bien como soportes de filtración. Gracias al innovador sistema magnético no se requieren tornillos de apriete y los soportes de embudo pueden adaptarse en su altura de forma sencilla, flexible y con una sola mano. El soporte para laboratorio puede adaptarse flexiblemente con los accesorios, p. ej. con fijaciones de embudo adicionales o bien una fijación para embudos Imhoff. El soporte para embudos puede convertirse también en un soporte para pipetas. Material:PP, acero cromado Altura ajustable:Hasta 450 mm Para Ø de embudo:40–180 mm
Cadru pentru pâlnia de sedimentare Imhoff - echipament de laborator, cu două suporturi pentru pâlnii de sedimentare, concept magnetic

Cadru pentru pâlnia de sedimentare Imhoff - echipament de laborator, cu două suporturi pentru pâlnii de sedimentare, concept magnetic

Das Gestell für Sedimentiertrichter dient der sicheren und praktischen Aufbewahrung, Halterung oder Lagerung von Imhoff-Trichtern während der Sedimentation. Durch zwei Trichteraufnahmen stehen die Imhoff-Trichter gesichert, stabil und können absolut senkrecht positioniert werden. Gestell mit jeweils zwei Halterungen für Sedimentiertrichter, passend für Trichter ab 90 mm Durchmesser. Durch ein innovatives Magnetkonzept sind keine Klemmschrauben notwendig, die Trichterhalter können einfach, flexibel und einhändig in der Höhe angepasst werden. Über entsprechendes Zubehör können die Halterungen für Imhoff-Trichter auch durch Halterungen für Allzwecktrichter ausgetauscht werden. Material:PP, Stahl verchromt Einstellbare Höhe:bis 450 mm
Magneti plat cu vas SmCo, cu manșon filetat, galvanizat

Magneti plat cu vas SmCo, cu manșon filetat, galvanizat

Alternative to the standard we also offer individual solutions: » Corrosion protection with black galvanised housing surfaces (up to 720 hours in a salt spray test - depending on the magnet material) Article number:F6-SCAv D mm:6 +0.1/ -0.1 d mm:6 +0.1/ -0.1 H mm:4.5 +0.1/ -0.1 L mm:11.5 +0.2/ -0.2 Thread M:M3 Temperature °C:200
Gaussmetru portabil - HGF

Gaussmetru portabil - HGF

The HGF Handgausmeter is an easy to use precision instrument. The superfine 1mm probe magnetic flux densities can be measured extremely close to the magnetic pole and in very narrow air gaps. The HGF can be switched between AC and DC magnetic fields as well as between units Gaus and Tesla. At the edge of the display the pending polarity N/S is in the mode "DC magnetic fields" constantly displayed, the "peak indicator" facilitates the search for magnetic surfaces for example, in tracking down unwanted residual magnetism. The package includes in addition to the meter, the 1mm transversal probe and the batteries and a protective case and a protective cap for the probe. Thus, HGF is also suitable for use in the service industry. Our technicians use it for testing of heavy lifting magnets and clamping systems.
Bloc magnetic permanent - MBX

Bloc magnetic permanent - MBX

MBX magnetic clamping blocks have opposite clamping sides that are activated when actuated. They are designed to clamp workpieces on steel surfaces such as machine or assembly tables. Several MBX can also be connected together via the internal hexagon of the indexing shaft to clamp longer or larger workpieces.
Îndepărtător magnetic de chipsuri - PP1

Îndepărtător magnetic de chipsuri - PP1

The PP1 chips collector is used for the rapid collection of shavings and other metal parts, for cleaning the workplace, the machine or for the collection of metal parts from waste or ash. The collected metal parts can be removed by pulling the rear release button. Magnets for surface and railing cleaning clean halls and outdoor areas from magnetic parts and thus protect personnel and equipment
Benzile Magnetice Flexibile, Magneți Discreți

Benzile Magnetice Flexibile, Magneți Discreți

Nur fein abgestimmte Magnete bringen auf flexiblen Leisten optimale Haftung. Wenn Sie nicht mit Kanonen nach Spatzen schießen wollen, liefern wir Ihnen haftkraftoptimierte Magnete samt Leiste für Ihr Büro, für Flure, Werkstatt, Schaukästen usw. Die weiße Leiste mit leichtem Grauschimmer bildet mit grauen Magneten ein dezentes Ensemble. Ihr Nutzen: . Sie halten Mitteilungen, Skizzen und Notizen gut sichtbar fest. . Flexible Magnetleisten mit technisch und optisch darauf abgestimmten Magneten machen Ihr Büro funktionaler. Produkteigenschaften zu Ihrem Vorteil: 1. Rollenlänge: 5 m und jetzt auch 25m. 2. Mit der Haushaltsschere fertigen Sie Zuschnitte nach Ihren Erfordernissen. 3. Anbringung: Flexible Magnetleisten sind rückseitig selbstkl. An die Wand, andrücken, fertig. 4. Flexible Magnetleisten benötigen viel weniger Platz als sperrige Tafeln.
Barele magnetice rigide de la Magna-C

Barele magnetice rigide de la Magna-C

Mitteilungen ins rechte Licht rücken ! Magnetleisten verwenden Sie im Büro, in Fluren oder in Schaukästen für Mitteilungen oder Notizen. -Werbeleisten sind nützliche und deshalb gerne genommene Werbegeschenke. Ihr Nutzen: Magnetleisten halten Mitteilungen in Augenhöhe. Mit Werbeleisten werben Sie erfolgreich, da sie über Jahre hinweg im Blickpunkt bleiben. Lieferumfang: Weiße, kratzfeste Magnetleiste. Vier bunte Magnete. (Farbwünsche bitte angeben). Selbstkl. Rückseite oder mit Löchern zum Nageln.
Magneti de mână oscilanți

Magneti de mână oscilanți

sicher heben - einfach kippen! Handschwenkmagnete gestatten Bleche und Werkstücke sicher und schonend zu heben, zu transportieren und um fast 90° zu schwenken. Ihr Nutzen: . Hohe Haftkraft bei kleinem Gewicht. . Schonende Handhabung von Blechen geringer Stärke. . Abgedrückt wird zentral über einen Messingstempel oder ein Abdrückblech. . Art.36110 allseitig schwenkbar, mit breitem, langem und ergonomischem Griff ausgestattet. Produkteigenschaften zu Ihrem Vorteil: 1. Schwenkmagnet gestattet vertikales Abheben des Werkstückes und anschließendes Schwenken, unter Beachtung der Schleppkraft. 2. Es ist der kleine Abstand der Polbleche, weshalb sich diese Heber für dünne Stahlbleche besonders eignen.
Sisteme magnetice cu acoperire albă

Sisteme magnetice cu acoperire albă

weiß statt metallisch, von Magna-C Diese Magnetsysteme mit einer Haftkraft von 120 N bestechen durch ihre ansprechende Form. Sie sind verfügbar in vier Ausführungen. Für jede Anwendung ist die optimale Lastverbindung verfügbar. Ihr Nutzen: Hohe Haftkraft bei vernünftigen Abmessungen. Rundum geschützt durch Kunststoffmantel. Weiße Farbgebung daher völlig unauffällig. Über Haken, Öse oder Innengewinde einfache Verbindungsmöglichkeit mit der Last. Vier Ausführungen stehen zur Auswahl: System mit Muttergewinde M5 Art.35420 System als glatte Scheibe Art.35421 System mit Haken Art.35422 System mit Öse Art.35423
Sisteme Magnetice Acoperite cu Cauciuc

Sisteme Magnetice Acoperite cu Cauciuc

Gummierte Magnete zeichnen sich durch drei Eigenschaften aus: Hohe Haftkraft, schonende Behandlung der Fläche auf der sie haften und extreme Rutschsicherheit. Sie werden in mehreren Varianten ausgeführt, je nach Art der Befestigungsmöglichkeit. Ihr Nutzen: Hohe Haftkraft von Neodymmagneten, verstärkt durch die Montage auf einer Polplatte, bietet sicheren Halt. Allseits gummiertes, rechteckiges System für optimalen Schutz von System und Haftfläche. Einfache Befestigungsmöglichkeit der flachen Scheibe durch Innengewinde auf der nicht-magnetischen-Seite. Produkteigenschaften zu Ihrem Vorteil: Hohe Scherkraft. Pflegliche Behandlung von empfindlichen / lackierten Flächen. Keine Rückstände irgendwelcher Art auf der Haftfläche bei Temperaturen bis 60°C.
Sisteme de prindere magnetică până la 100°C

Sisteme de prindere magnetică până la 100°C

Stabmagnetsysteme bis 100°C finden Verwendung im Maschinenbau, Werkzeugbau und der Montagetechnik um Werkstücke während ihrer Bearbeitung oder ihres Zusammenbaus zu halten. Ihr Nutzen: Der Neodymkern liefert die Haftkräfte, die 2 Polschuhe maximal verstärken u. auf die Haftfläche umlenken. Genau dahin, wo Sie sie brauchen. Das Magnetsystem wird durch den Messingtopf zusammengehalten und bestens geschützt. Produkteigenschaften zu Ihrem Vorteil: Leichter Einbau durch zylindrische Form. O, Maß- und Lagetoleranz h6. Einbau durch Kleben, Schrumpfen oder vorsichtiges Pressen. 4. Günstiges Preis-Leistungsverhältnis.
Magnet puternic în negru

Magnet puternic în negru

Weiße Leisten und bunte Magnete überlassen Sie anderen. Sie wünschen die dezente Edelstahlscheibe mit einem starken, schwarzen Magneten der keine Wünsche übrig lässt. - Sie machen keine Kompromisse bei der Funktion. Sie sparen niemals am guten Geschmack. Ihr Nutzen: . Sie erlauben sich einen ungewöhnlichen Haftpunkt für wichtige Notizen. Nicht langweilig, sondern rund und quadratisch, elegant kombiniert. . Sie lassen Magnete haften an jedem Punkt Ihrer Wahl. . Sie zeigen Geschmack auch im kleinen Detail. . Sie wählen mit einem schwarzen Powermagneten die schiere Kraft. Produkteigenschaften zu Ihrem Vorteil: 1. Gebürstete Edelstahlscheibe mit sanfter Kante und abgerundeten Ecken. 2. Selbstklebende Rückseite. 3. Schwarzer Powermagnet ohne überflüssige Kappe, aber gut zu greifen.
Sistem de prindere magnetic până la 450°C

Sistem de prindere magnetic până la 450°C

AlNiCo-Stabmagnetsysteme bis 450°C finden Verwendung im Maschinen- und Formenbau, bei gießereitechnischen Anwendungen, in Trockenöfen und in Schweißvorrichtungen. Ihr Nutzen: . AlNiCo-Magnetkern - beständig bis 450°C. . hohe Haftkraft auch bei hoher Temp. nutzbar. . leichter Einbau durch zylindrische Form. . O und Lagetoleranz h6. Produkteigenschaften zu Ihrem Vorteil: 1. geschliffene Oberfläche. 2. Einbau durch mechanische Verfahren: Schrumpfen, Pressen,etc. 3. Systeme können in der Höhe noch um das Maß h gekürzt werden. 4. Ausführung auch mit Zapfen oder Gewindebohrung auf der Rückseite lieferbar.
Magnethaftfarbe de la Magna-C.

Magnethaftfarbe de la Magna-C.

Die mit Sicherheit einfachste Art Flächen für Magnete haftend zu machen ist die Fläche zu streichen. Magna-C bietet zu diesem Zweck eine Farbe auf Wasserbasis an, mit der Sie beliebige, glatte Flächen in eine perfekte Hafttafel umwandeln. Ihr Nutzen: . Beliebige, glatte Flächen werden durch streichen, spritzen oder rollen magnethaftend. PVC- und Silikonflächen ausgenommen. . Mit einem Spezialmagnet von Magna-C werden 15 übereinander gelegte DIN A4 Blätter gerade noch gehalten. Siehe Seite 102. (Standardmagnete halten auf Haftfarben nicht) . Der Anstrich ist schadstofffrei und nach EN71/3 vollkommen ungiftig. Beim Verarbeiten Kontakt mit Haut und Augen vermeiden. Weder schlucken noch bewusst einatmen. . Den Anstrich können Sie tönen, und oder mit der Deckfarbe Ihrer Wahl überstreichen. Produkteigenschaften zu Ihrem Vorteil: 1. Vier Anstriche sind optimal, drei ausreichend. 2. Die wasserbasierte Farbe erlaubt das Reinigen von Pinsel, Rolle, Spritzutensilien mit Wasser. 3. Die Farbe is
Sisteme de prindere magnetică până la 180°C

Sisteme de prindere magnetică până la 180°C

Stabmagnetsysteme bis 180°C finden Verwendung in Trockenöfen, im Maschinenbau, dem Werkzeugbau und der Schweißtechnik um Werkstücke während ihrer Bearbeitung oder ihres Zusammenbaus bei erhöhten Temperaturen zu halten. Ihr Nutzen: Hitzebeständiger, wertvoller Samarium Cobalt-Magnet mit hoher Haftkraft. Kraft durch 2 Polschuhe auf Haftfläche umgelenkt und vervielfacht. - Dadurch guter Halt. Magnetsystem durch Messingtopf geschützt. Produkteigenschaften zu Ihrem Vorteil: Leichter Einbau durch zylindrische Form. Durchmesser-, Maß- und Lagetoleranz h6. Einbau durch Kleben, Schrumpfen oder vorsichtiges Pressen. Kleber ab Seite 14. Günstiger Preis für temperaturbeständiges Magnetsystem.
Sisteme Magnetice Cilindrice cu

Sisteme Magnetice Cilindrice cu

Wo immer der problemlose An- und Einbau von Magnetsystemen mit kleinsten Abmessungen im Vordergrund steht, bieten sich Magnetsysteme mit Gewinde an. Die Neodym-Scheibe erfährt durch das System eine mittlere Haftkraftverstärkung. Ihr Nutzen: Haftkräfte bis 340 N bei nur 32 mm O Befestigung über Gewindebohrung. Bearbeitbarkeit (Abdrehen ggf. auf Passmaß). Abgeschirmt, d.h. stört Umfeld praktisch nicht. Abmessungstoleranz für O und Höhe beträgt ±0,2 mm
Roți Magnetice de Susținere

Roți Magnetice de Susținere

Zweipolteilung --- Feinpolteilung Magnetische Hafträder ziehen das zu fördernde Metallteil an und übernehmen die Funktion einer Andruckrolle, die die Einleitung der Vortriebskraft erst ermöglicht. Hafträder sind oft zugleich Antriebsrolle, Tragrolle und Andruckrolle. Ihr Nutzen: . Hafträder tragen Ihr Fördergut. . Hafträder treiben Ihr Fördergut an. . Hafträder bringen tanzendes, lautes Fördergut mit Macht zurück auf die Rolle. . Hafträder transportieren Ihr Fördergut die Schräge hinauf, sogar auf vertikalen Rollenbahnen. . Hafträder fördern Ihre Blechteile hängend. Produkteigenschaften zu Ihrem Vorteil: 1. Hafträder mit Zweipolteilung: Bleche: dicker 2mm 2. Hafträder mit Feinpolteilung: Bleche bis 2mm 3. Hafträder sind für den Antrieb genutet. 4. Die übertragbaren Vortriebskräfte können mit 10% bis 30% der Haftkräfte angesetzt werden.
Bază Magnetică Comutabilă, Ultra Puternică

Bază Magnetică Comutabilă, Ultra Puternică

Magnetfuß schaltbar, ultrastark
Bază Magnetică Pătrată Plat, Comutabilă

Bază Magnetică Pătrată Plat, Comutabilă

sanft und sicher statt mit Kraft und Gewalt Traditionelle Flachgreifer können nur mit erheblichem Kraftaufwand und nur ruckartig von der Haftfläche gelöst werden. Beim Anbringen schlagen sie oft hart auf die Haftfläche und halten sofort unverrückbar fest. - Schaltbare Magnetfüße setzen weich auf, lassen sich justieren, halten nach dem Einschalten bombenfest und lassen sich danach sanft abnehmen. Ihr Nutzen: Halten Gegenstände z.B. zur Bearbeitung, zur Ausleuchtung, zur Prüfung, temporär fest. Gestatten ein weiches Aufsetzen auf die Haftfläche. Gestatten ein sorgfältiges Positionieren vor dem Einschalten.(Anschlag der auf Maß gelegt wird) Gestatten ein kraftloses, sanftes Abnehmen, ohne unfallträchtige Rucke u. Gewaltanwendung. Produkteigenschaften zu Ihrem Vorteil: Sehr flache, quadratische Bauform. Lastanbringung über zentrale Bohrung M16x1 oder 4 bzw. 8 Gewindebohrungen M4. Schaltvorgang mit dem Daumen über Rändelrad auf halber Höhe des Quaders. (90° Drehung) Brünierte Oberfläche
Două magneți subțiri și unul

Două magneți subțiri și unul

Zwei Kranmagnete über Ketten an nur einem Kran-haken rutschen zusammen. Wem sagen wir das? Also sind sie auf Abstand zu halten, am besten mit einer leichten Distanztraverse von Magna-C. Wir bieten Ihnen die Komplettlösung:2 Dünnblechmagnete eine Distanztraverse und zwei Strangketten mit Haken und Ösen. Ihr Nutzen: Das Ensemble trägt lange, dünne Bleche, die sich von nur einem Magneten abschälten. Die Gefahr des Zusammenrutschens ist mit der Traverse ausgeschaltet. Sie dient nur als Ab-standhalter, nicht als Träger der Last. Die Traverse passt sich Ihrem Blech an mit 570 bis 1530mm Magnetabstand. Die Magnete sind auch einzeln nutzbar. Produkteigenschaften zu Ihrem Vorteil: Ideal für Blechverarbeiter und Laserschneider. Leichte Traverse da keine Tragbelastung. Durch die Traverse erfahren die Magnete kein Kippmoment sondern reine Zugbelastung. Bedienung durch eine Person ohne Helfer gewährleistet.